Sunday, May 20, 2012

Stay focused and keep shipping

扎克伯格
专注和简单

Facebook IPO 按铃仪式上的讲话:

I just want to say a few things, and then we’ll ring this bell and we’ll get back to work. Right now this all seems like a big deal. Going public is an important milestone in our history. But here’s the thing: our mission isn’t to be a public company. Our mission is to make the world more open and connected. In the past eight years, all of you out there have built the largest community in the history of the world. You’ve done amazing things that we never would have dreamed of and I can’t wait to see what you’re all going to do going forward.

So on this special day, on behalf of everyone at Facebook, I just want to say to all the people out there who use Facebook and our products, thank you. So let’s do this! [Rings bell] This is an awesome moment. Remember, stay focused and keep shipping

简单

个人挑战
扎克伯格2011年自我挑战:2011年,我对自己的挑战是成为素食主义者,并且仅仅在亲自动手宰杀牲畜的情况下,才能吃肉。这项挑战的原因是,我对拥有美妙的生活感到幸运。我喜欢吃肉,今年之前我几乎天天吃。为了实践感恩之举,我要更多的亲近我吃的食物,以及那些奉献了它们的生命让我吃的动物。

ZDNet: The first annual test of discipline was vowing to wear a tie to work every day in 2009. Then Zuckerberg pushed himself to learn Mandarin in 2010. Finally, he insisted on personally killing any animal he ate in 2011 (causing him to become almost a complete vegetarian).

结婚
在他加州的房子,举行了小型仪式,出席100人。并且宾客以为只是去庆祝他妻子从医学院毕业。


0 comments:

Post a Comment